"kater" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "kater"

der Kater{Maskulinum}

1. Zoologie

Kater
Ein Kater würde einem anderen Kater niemals einen Arzt schicken.
A tomcat wouldn't dream of sending a surgeon to another tomcat.
Was willst du, Missgeburt? Hast du einen großen Kater für meine Muschi?
You freak, do you have a tomcat for my pussy?
Kater
Kater
"Und Scarface Claw, der stärkste Kater der Stadt." Genau.
And Scarface Claws. The toughest tom in town. That's it, that's it.

2. Umgangssprache

Italienisches Kater Heilmittel, über Jahrhunderte vervollkommnet, von völlenden Vorfahren.
Italian hangover remedies perfected by centuries of over-indulging ancestors.
Ihre Trauer glich mehr einem schlechten Kater als einer Tragödie, aber sie ist keine Verdächtige.
Her bereavement seemed more like a bad hangover than a tragedy, but she's not a suspect.

Kater{Maskulin Plural}

Kater
Und, was habt ihr beiden Kater gemacht?
So what have you two tomcats been up to?
Kater
Kater

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.