kissen - Englisch Übersetzung - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Kissen(auch: Polster)

Wer immer das war, hatte offensichtlich vor, sie mit dem Kissen zu ersticken, als sie schlief.

Whoever did this obviously intended to smother her with the cushion while she was sleeping.

Das Sofa ist nicht sehr breit, aber wir könnten das Kissen abnehmen und Löffelchen spielen.

I know the couch isn't very deep, but we could move the back cushion and spoon.

Buzz, gehen Sie sicher, dass Sie dieses Kissen dokumentieren neben den Schokoladen-Riegeln.

Buzz,be sure and document this pillow by the chocolate bars.

Leider habe ich das Kissen verloren, als mein Kanu bei einem Kraft durch Freude-Ausflug kenterte.

Unfortunately, I lost that pillow when my canoe overturned on a "Strength Through Joy" trip.

Kissen(auch: Polster, polstert)

Mit wem hast du was gemacht? Du weißt schon. Die Stelle zwischen den zwei Kissen auf der Couch?

You know that space between the two cushions of a couch?

Wir haben die Kissen gerade neu bezogen... wir haben im Internet Originalstoff gefunden.

-Yeah. We just redid the cushions but we found some original fabric on the web.

Manchmal stecke ich Kissen unter Charlottes Bettdecke und stelle mir vor, sie würde dort schlafen.

Sometimes I put pillows under the covers of Charlotte's bed and pretend she's sleeping.

Also, wir haben endlich ein Zimmer für ihn. Aber die Kissen sind wirklich eine Zumutung.

We've secured him the room... but the pillows are completely unacceptable.

"kissen" auf Englisch