"kontingent" auf Englisch Kontingent {n} quota allotment allocation kontingent {Adj.} contingent Ausführliche Übersetzungen für "kontingent" das Kontingent{Neutrum} 1. Teil einer Menge Kontingent(auch: Quote, Quantum, prozentuale Beteiligung, kontingentierung) quota Mein Kontingent an Überraschungen ist wohl erfüllt. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden I think I've reached my quota of surprises. Euer Kontingent ist erhöht worden. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Your quota has gone up. 2. Sonstige Kontingent(auch: Anteil, Verteilung, Zuweisung, Zuteilung) allotment Kontingent(auch: Zuteilung, zugeteilte Menge) allocation kontingent{Adjektiv} kontingent contingent