Ausführliche Übersetzungen für "leckerbissen"

der Leckerbissen{Maskulinum}

1. Gastronomie, kulinarischer

Und nach dieser fröhlichen Beobachtung... Ein cineastischer Leckerbissen für die
And on that happy note, got a treat for tomorrow night's second annual Halloween screening.
weiter zeigen... haben wir einen besonderen Leckerbissen für euch Kinder.
...we have a special treat for you kids.

2. Gastronomie

Leckerbissen(auch: Leckerei, Leckerli)
Leckerbissen(auch: Leckerei, Leckerli, lecker)
Ein wahrer Leckerbissen für den König.
Truly as dainty a dish as ever was set before a King.
Leckerbissen(auch: Leckerei, Leckerli)
Leckerbissen(auch: Leckerei, Leckerli)
Leckerbissen(auch: Leckerei, Leckerli)

3. Sonstige

Mia, wenn es Sie nach einer milden Mahlzeit gelüstet, habe ich einen Leckerbissen für Sie...
Mia, if you have a hankering for a bland meal, I have a treat for you...
Ich hab 'nen besonderen Leckerbissen für euch, da heute mein erster Tag ist.
I brought a special treat for you guys 'cause today's my first day.

Leckerbissen{Maskulin Plural}

Du wolltest all die Leckerbissen deiner wunderschönen Tochter sehen.
You wanted to see all the delicacies of your beautiful daughter.
Nein, aber falls Jerry noch mehr solcher Leckerbissen hat, könnte wir es vielleicht schaffen.
No, but if Jerry has more tidbits like that, it may help us get there.
Nun ja, das habe ich auch... und ich habe auch ein paar saftige Leckerbissen über Sie
Well, so do I, and I came up with a few juicy tidbits about you, Renee.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.