"mit etw verbunden sein" auf Englisch mit etw. verbunden sein to be linked with sth. to involve sth. to implicate sth. to entail sth. to carry sth. Ausführliche Übersetzungen für "mit etw verbunden sein" mit etw. verbunden sein mit etw. verbunden sein(auch: mit etw. zusammenhängen, mit etw. in Zusammenhang / Verbindung stehen) to be linked with sth. mit etw. verbunden sein(auch: etw. nach sich ziehen, zur Folge haben, mit sich bringen, mit einschließen) to involve sth. mit etw. verbunden sein(auch: etw. nach sich ziehen, zur Folge haben, mit sich bringen, mit einschließen) to implicate sth. mit etw. verbunden sein(auch: etw. nach sich ziehen, zur Folge haben, mit sich bringen, mit einschließen) to entail sth. mit etw. verbunden sein(auch: etw. nach sich ziehen, zur Folge haben, mit sich bringen, mit einschließen) to carry sth.