Hast du überhaupt eine Ahnung davon, wie beschissen die Moral der Truppe auf der Straße ist?
You know how low
morale is at the front line?
Der Anführer muss vorne sein, damit er seine Truppen motiviert. Sonst ist die Moral ja völlig weg.
- The leaderhas to lead his troops, or else
morale will suffer...
Seine Vorstellungen von Moral sind in etwa so fein ausgeprägt wie die eines Hamburgers.
His conception of
morals has the finesse - of a hamburger.
Unterschiedliche Moral beiseitegelassen, sind du und ich aus demselben Holz geschnitzt.
Inverted
morals aside, you and I are very much cut from the same cloth.
Der Computer wird schon noch genug Material übrig lassen, um der Moral gerecht zu werden, an die
The computer inside will leave enough material to maintain the high
moral standards that I've
Ihr werdet die Vorbilder für eine Gesellschaft sein, in der Begriffe wie Ethik und Moral zur
You will become the pillars of a society that has seen ethic and
moral standards set aside, more
Wie können unsere Kinder Moral ernst nehmen, wenn eine Stütze der Moral Ehebruch begeht?
Then how can our children take
morality seriously if the pillar of
morality himself has committed
Die falsche Moral ablehnen und sklavische Konventionen gegen das Wohlgefallen der Lust eintauschen?
Rejecting false
morality and slavish convention in favour of pleasure?