Wer von euch wünscht, als Söldner für Prinzessin Kwenthrith zu dienen, soll jetzt nach vorne
Whoever among you wishes to act as mercenaries for Princess Kwenthrith, come 
forward now.
 
 
Sie standen in Wartestellung vor mir. Unfähig, einen Schritt nach vorne oder nach hinten zu machen.
You stood there in front of me, waiting, unable to take a step 
forward or turn back.
 
 
 
Plötzlich hat der Wagen einen Satz nach vorne gemacht und ist über die Klippen.
Suddenly the car lurched 
forwards and overthe cliff.
 
 
Nur wer nach vorne sieht, fällt nicht.
Walk 
forwards and you won't fall.