"nimm dich zusammen" auf Englisch Nimm dich zusammen! Pull yourself together! Be yourself! Get a grip! Ausführliche Übersetzungen für "nimm dich zusammen" Nimm dich zusammen! Nimm dich zusammen!(auch: Reiß dich zusammen!) Pull yourself together! Nimm dich zusammen! Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Pull yourself together! Nimm dich zusammen! Be yourself! Nimm dich zusammen! Get a grip! Nimm dich zusammen! Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Get a grip!