Und plötzlich hörte ich ein, warten Sie, eine Art Rascheln ist es gewesen.
When suddenly I heard a ... kind of
rustling it was.
Es begann, als ein Rascheln aus der Küche mich aus einem sanften Schlaf riss.
It all started when a
rustling from the kitchen jostled me from tender slumber.