"rechtens" auf Englisch rechtens {Adv.} legally by law Ausführliche Übersetzungen für "rechtens" rechtens{Adverb} rechtens(auch: rechtmäßig, legal, auf legale Weise) legally Für Mord gibt es nur 3 StrafurteiIe, die rechtens sind. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden For the crime of murder, there are only three penalties... legally open to us. Das einzige, was Janey versucht hat, war, zu bekommen... was ihr rechtens zusteht, was ihr Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden and legally deserved. rechtens(auch: gesetzlich, von Rechts wegen, kraft Gesetzes) by law