"von rechts wegen" auf Englisch von Rechts wegen as of right by law by rights de jure Ausführliche Übersetzungen für "von rechts wegen" von Rechts wegen von Rechts wegen(auch: kraft Gesetzes) as of right von Rechts wegen(auch: gesetzlich, kraft Gesetzes, rechtens) by law Brett, Ihre Prämie steht Ihnen von Rechts wegen zu. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Brett, you're guaranteed by law to get a share. von Rechts wegen(auch: eigentlich /eigtl./, von Rechts wegen) by rights von Rechts wegen(auch: rechtlich betrachtet, de jure) de jure