Ausführliche Übersetzungen für "resonanz"
die Resonanz{Femininum}
1. Chemie
Resonanz
Um eine reife, einfühlsame Resonanz mit Ihrem Partner aufzubauen... müssen Sie Ihre Gefühle teilen.
In order to achieve a mature, empathic resonance with your partner, you've got to share your
Die Hände spielen eine wichtige Rolle wegen der Resonanz und Kraftübertragung.
The hands play an important part in the resonance and carrying power.
2. Soziologie
Resonanz
Die Resonanz auf ihren Kollegen, der getötet wurde... ist ebenfalls unverändert.
Your response to your colleague who was killed also remains unchanged.
Nach allem, was ich bis jetzt hörte, war die Resonanz heute Morgen positiv.
And from what I heard on talkback this morning, the response has been positive.
3. Sonstige
Das ist die zweite Diagnose, die Sie stellten, die eine persönliche Resonanz zu Ihnen hat.
This is the second diagnosis you've come up with that has a personal resonance for you.
Wir benutzten die Resonanz des Moleküls, um das Feld zu berechnen.
We used the molecule's own resonance to calculate the field.
Resonanz