rezeptur - Englisch Übersetzung - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Wir müssen sie von hier wegzaubern und uns die Rezeptur sofort beschaffen.

We must spirit her away from here and get that formula now.

Das ist Callies Rezeptur und eine Probe von heute Morgen und das das Zeug, das ich im Wald gefunden

Yay. This is Callie's formula and a sample of what she mixed today, and this is the stuff that I

Rezeptur(auch: Rezept, Kochrezept)

Die Maschine setzt Mikrowellen-Strahlung ein... um die genetische Rezeptur der Nahrung zu

The machine uses microwave radiation to mutate the genetic recipe of the food.

Also habe ich etwas nachgeforscht und herausgefunden, dass die Rezeptur geändert wurde.

So I did some research, and I learned that the recipe had changed.

Rezeptur(auch: ausgebend)

Mills, Sie müssen großes Vertrauen in die Rezeptur haben, sonst wären Sie nicht zurückgekehrt.

Mills, you must have a lot of faith in that prescription or you wouldn't have come back here.

Diese Rezeptur finden Sie in keinem Medizinbuch.

A prescription the medical journals never heard of.

Die Gründer sollten bei Ihrer nächsten genetischen Rezeptur darauf verzichten.

The Founders should eliminate that from your genetic recipe next time.

Aber dann hab ich geheiratet und seither konnte ich die Rezeptur nicht mehr gebührlich anwenden.

But then I got married, and I haven't been able to put the recipe to its proper use since then.

Ich hab meine Rezeptur zusammengemischt, wie immer.

I was just mixing my formula as usual.

Ich fange meine undankbare Tochter und zwinge sie, mir Papas geheime Rezeptur zu verraten, mit der

I capture my ungrateful daughter and force her to tell me the secret formula that Papa used to turn

"rezeptur" auf Englisch