"ruder" auf Englisch

Ruder {n}

Ruder {m Pl}

"ruder" Englisch Übersetzung

Ruder(auch: Riemen)

Das weist darauf hin, dass Anne-Marie mit dem Ruder erschlagen wurde und dass man danach das Ruder

Which tells us that Anne-Marie was hit by the oar and then the oar was put back.

Vielleicht fiel sie aus Versehen in das Boot, schlug mit dem Kopf ans Ruder und fiel ins Wasser.

Well, maybe she fell into the boat and then hit her head on the oar in there.

Ruder(auch: Steuer)

Welches Segel kann den Wind aufnehmen und welches Ruder die Richtung finden?

What sail shall discover the winds, and what rudder find our course?

Aber die Idee mit dem Ruder auf dem Helm ist einfach genial.

But adding a rudder to the helmet...

Ruder

Die Ruder eines Currach-Boots, das vom Fischen zurückkehrt, platzschen aufs Wasser.

The oars of a currach returning from its fishing grounds splashing in the water.

Aber die Ruder lagen dort, wo sie jetzt liegen, als Ruby ihre Mutter im Wasser fand.

But the oars were right there when Ruby found her mother.