Ausführliche Übersetzungen für "ruecksichtsvoll"

rücksichtsvoll

rücksichtsvoll(auch: aufmerksam, bedacht, mitmenschlich)
Danke, dass du rücksichtsvoll bist, während du dich davonschleichen willst.
Thank you for being considerate while sneaking off.
Oder Dionne und Murray sind, wenn sie denken, dass keiner zuschaut, sehr rücksichtsvoll zueinander.
Or Dionne and Murray, when they think no one is watching, are so considerate of each other.

rücksichtsvoll{Adverb}

rücksichtsvoll

rücksichtsvoll{Adjektiv}

rücksichtsvoll(auch: zuvorkommend, aufmerksam)
Er ist rücksichtsvoll und klug und... ich kann in seiner Gegenwart ich selbst sein.
He's thoughtful and smart, and... I feel like I can be myself around him.
Das ist sehr rücksichtsvoll von dir, aber ich brauche sie jetzt, also...
That's very thoughtful of you, but I need them now, so, if you...

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.