"sanfter" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "sanfter"

sanfter

sanfter(auch: weicher, glatter, milder)
Diesmal startet es sanfter als sonst.
This time when it takes off, it's smoother than it's ever taken off.
sanfter(auch: milder)
sanfter(auch: sanftmütiger)
Keine Sorge, ich werde etwas sanfter sein, als sie es im Gefängnis wären.
Don't worry, I'll be slightly more gentle than they would be in prison.
Etwas sanfter mit den Babys.
sanfter(auch: weicher, zarter, flauschiger)
Aber keine Sorge, ich verspreche Ihnen, dass Sie in einigen Tagen von sanfter Luft umgeben sein
In a few days, I promise, a softer air will close in on you.
Ein sanfter Krieg, der mit sanften Waffen ausgefochten wird, der aber dennoch nicht ungefährlich
A softer war fought with gentler weapons, But nonetheless hazardous, for there Are dangers in the

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.