Na ja, als Schlupfwinkel für uns nicht übel.
It's okay as a
hiding place for us.
In jedem Schlupfwinkel in New Orleans.
Every
nook and cranny in New Orleans.
Und das sieht aus wie der unterirdische Schlupfwinkel eines depressiven Bürokraten.
And this looks like the underground
lair of a depressed bureaucrat.
Abgesehen von der Tatsache, dass der Schlupfwinkel der Brut nahezu undurchdringlich ist, sagen wir
Leaving aside the fact that the Brood's
lair is nigh impenetrable, let's say they had.