"schoss" auf Englisch

Schoß {m}

Ausführliche Übersetzungen für "schoss"

der Schoss{Maskulinum}

Schoss(auch: Spross, Schössling)
Buster Leroy ist einer meiner Neffen. Schoss er nicht auf deinen Vater?
'Cause one of my nephews is Buster Leroy, and didn't he shoot your daddy one time?

die Schoß{Femininum}

1. Österreichisches Deutsch

Wolltest du wirklich deine Vampir-Exfreundin auf meinem Schoß abladen und dann die Stadt wechseln?
Were you seriously about to dump your vampire ex-girlfriend onto my lap and then just skip town?
Und wer sagt, dass Frank aufhört, dir Babys in deinen Schoß abzulegen, die du dann erziehst?
And who says that Frank's done dumping babies in your lap to raise?

2. Textilien, Österreichisches Deutsch

Schoß(auch: Wickelrock, Halbrock)

der Schoß{Maskulinum}

Schoß(auch: Mutterleib)
Ich verbrachte meine besten Zehn Jahre damit, es in einen virtuellen Schoß der Kreativität zu
I spent the best part of ten years transforming it into a virtual womb of creativity.
Du musst dein gebärfreudiges Becken alsbald nutzen, auf dass dein Schoß nicht verkümmere und welke.
You must put those birthing hips to good use at once lest your womb shrivel up and die.

schoss

Als er verweigerte schoss er ihm ins Knie, als er erneut verweigerte schoss er ihm in den Bauch und
When he refused, he shot his knees. When he refused again, he shot him in the stomach and head.
Gestern Abend schoss ein privater Sicherheitsmann auf einen bewaffneten Eindringling.
Last night a private security guard shot an armed intruder.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.