"schwatzen" auf Englisch schwatzen {intr.V.} to rabbit on schwatzen to yap to yak to yack to twaddle to gossip to shoot the breeze/bull schwätzen {intr.V.} to prate schwätzen to twaddle to blather to blabber to babble to witter Ausführliche Übersetzungen für "schwatzen" schwatzen{intransitives Verb} schwatzen to rabbit on schwatzen 1. Nordenglisch schwatzen(auch: quasseln, klaffen, ratschen, rätschen) to yap schwatzen(auch: quasseln, klaffen, ratschen, rätschen) to yak schwatzen(auch: quasseln, klaffen, ratschen, rätschen) to yack 2. Sonstige schwatzen(auch: dummes Zeug reden, schwätzen) to twaddle schwatzen(auch: plaudern) to gossip schwatzen(auch: plaudern, plauschen, quatschen, schnacken) to shoot the breeze/bull schwätzen{intransitives Verb} schwätzen(auch: plaudern) to prate schwätzen schwätzen(auch: dummes Zeug reden, schwatzen) to twaddle schwätzen(auch: quatschen, quasseln, labern, schwafeln) to blather schwätzen(auch: quatschen, quasseln, labern, schwafeln) to blabber schwätzen(auch: plappern, quatschen, quasseln, labern) to babble schwätzen(auch: quatschen, quasseln, labern, schwafeln) to witter