Ich sagte, du seist krank... aber dass du vielleicht trotzdem vorbeischaust. Hier bist du also.
I told them that you were sick but that you'd 
be back later.
 
 
Wärst du gewillt, auf meinem Schoß zu sitzen und vorzugeben, du seist eine Bauchredner-Puppe?
Depends. Are you willing to sit on my lap and pretend to 
be a ventriloquist's dummy?