Der Gebrauch eines Kontrazeptivums, oder vielleicht fand seitens des Mannes keine Ejakulation
The use of a contraceptive or possibly, there was no completion
on the part of the man.
Sie würden das Risiko der Feindschaft seitens unserer Arbeitgeber riskieren.
You would risk engender-ating ill will
on the part of our employers.
Woher konnte jemand eventuell schlussfolgern, dass es Strafen - seitens der Universität könnte?
So, how could anyone possibly conclude this was sanctioned
by the university?
Ich bin nicht davon überzeugt, dass die Aufklärung seitens DI Morton - unbedingt zuverlässig war.
I'm not convinced that the intelligence provided
by DI Morton was wholly reliable.