"sich freuen" auf Englisch sich freuen {Vb.} to be glad to be happy to be pleased sich freuen to chuckle (at over) Ausführliche Übersetzungen für "sich freuen" sich freuen{Verb} sich freuen to be glad sich freuen to be happy Ich kann das auch nicht leiden, wenn man da so überrascht wird. Dann soll man sich freuen auf Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden I hate being surprised like that and being ordered to be happy like at a stupid surprise birthday sich freuen to be pleased sich freuen sich freuen to chuckle (at sich freuen(auch: über), für), in Verzückung geraten, ins Schwärmen geraten) over)