"standbild" auf Englisch Standbild {n} tableau fixed-image statue freeze image still image freeze frame Ausführliche Übersetzungen für "standbild" das Standbild{Neutrum} 1. Allgemein Standbild(auch: Tableau, lebendes Bild) tableau Euch das Standbild der Unschuld zu präsentieren. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden I present the tableau of innocence. Standbild fixed-image Standbild(auch: Statue, Bildsäule) statue Heute Abend begebt ihr euch aus freien Stücken zum Standbild von Traybas. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Tonight, with humility, you will go to the statue of Traybas. Mächtigster aller Götter, dein Standbild wurde zerstört. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Most powerful god, you see your statue destroyed. Standbild(auch: stehendes Bild, Festbild) freeze image Standbild(auch: Standbild, stehendes Bild, Festbild) still image 2. Film, TV Standbild(auch: Standbild, stehendes Bild, Festbild) still image Standbild freeze frame Ich glaube nicht, dass es heute ein Standbild gibt. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden I don't think there's gonna be a freeze frame today. Das ist ein Standbild der ersten paar Sekunden. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden This is a freeze frame of the first few seconds.