"staunen" auf Englisch Staunen {n} awe amazement staunen to be astonished staunen {intr.V.} to goggle to marvel Ausführliche Übersetzungen für "staunen" das Staunen{Neutrum} 1. über etw. Staunen(auch: Ehrfurcht, tiefe Bewunderung) awe Er sah zum Schöpfer auf, voller Staunen und Ehrfurcht. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden And he's looked up to his maker, struck dumb with awe and reverence. 2. Sonstige Staunen(auch: Erstaunen, Verwunderung) amazement Euer Betragen hat sie in Staunen und Verwunderung gesetzt. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Your behavior hath struck her into amazement and admiration. staunen staunen(auch: erstaunen, erstaunt sein, überrascht sein, über etw. ganz erstaunt sein) to be astonished staunen{intransitives Verb} staunen(auch: Stielaugen machen, glotzen, stieren, starren) to goggle staunen(auch: bestaunen) to marvel