Eure Hoheit, um der Männer willen müssen wir unsere Streitigkeiten bis Sonnenuntergang beilegen.
Your Majesty. For the sake of the men, we must resolve our
differences before sunset.
Würden Nationen ihre Streitigkeiten auf dem Fußballfeld austragen, wäre das nicht eine
If nations could settle their
differences on the football pitch wouldn't that be a challenge?
Der Vorstand schlichtet Streitigkeiten zwischen Schülern, damit diese nicht nach außen getragen
That's what the Honor Board is for, to settle
disputes among students so they don't spill out into
In Ihrem Beruf Streitigkeiten beizulegen, stelle ich mir schwierig vor.
I should imagine
disputes in your line of work are hard to settle.