"tarnung" auf Englisch

Tarnung {f}

Ausführliche Übersetzungen für "tarnung"

die Tarnung{Femininum}

1. Allgemein

Tarnung(auch: Bildschirm, Wandschirm, Leinwand, Blende)
screen
Ich meine, das Monster wurde nachgestellt und als Tarnung genutzt, hinter der ein schreckliches
I mean that this monster's been recreated and used as a screen behind, which to commit a horrible
Tarnung(auch: Verborgenheit)
covertness
Tarnung(auch: Verhüllung, Verkleidung, Verschleierung, maskierend)
disguising

2. Soziologie

Tarnung(auch: Deckmantel)
cover
Unsere Tarnung ist Freund/Freundin, also taktisch gesehen könnte das Schwierigkeiten machen.
Our cover is boyfriend/girlfriend, so tactically, that would be challenging.
Es besteht eine vernünftige Wahrscheinlichkeit, dass sie hier in Miami eine ähnliche Tarnung
There's a decent chance she's using a similar cover here in miami.

3. Militär

Tarnung
camouflage
Tja, der Meister der Tarnung könnte reingehen und die Situation einschätzen.
Well, the master of camouflage can go and assess the situation.
Diese Klamotten sind eine bessere Tarnung als das Vertreter-Outfit, in dem man dich gescannt hat.
Believe it or not, that hat is better camouflage in here than that businessman special you were

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.