"taub" auf Englisch

taub {Adv.}

Ausführliche Übersetzungen für "taub"

taub

1. Medizin

taub(auch: schwerhörig, gehörlos)
Aber auf der anderen Seite ist es taub,... taub wie eine Natter hinsichtlich des Geschreis des
But on the other hand, it is deaf deaf as an adder to the clamors of the populace.
- Ihr Weißen wart taub für unser Bitten und blind für unser Leid. Ihr habt uns keine Wahl gelassen.
You white people were deaf to our pleas, blind to our suffering.
Hey, was bedeutet es, wenn meine Finger taub werden und mir irgendwie schlecht wird?
Hey, what's it mean if my fingers are feeling numb and I'm getting sort of nauseous?
- Dein linkes Bein ist taub und du hast kein Gefühl in den ersten drei Fingern der rechten Hand.
- Your left leg is numb and you got no feeling in the first three fingers of your right hand.

2. Bergbau

taub
Er sagte, es war eiskalt und taub wie ein toter Arm, der nach ihm griff.
He said it felt icy cold and numb like a dead arm grasping at you.

taub{Adverb}

taub

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.