Die Telefonanrufe für diese Frauen waren allesamt nur Nachrichten.
The
telephone calls that these women received, they were only messages.
Es geht um die Telefonanrufe in der Nacht des Mordes.
It's about these
telephone calls on the night of the crime.
Telekommunikations-Protokolle, gezielt Telefonanrufe der Abteilung für Schutzhaft.
Telecommunications log, specifically
phone calls to the Protective Custody Division.
Ich durchsuche ihre Schulunterlagen, Adressbuch, E-Mails, Telefonanrufe und Kalendereintragungen.
I'm data mining through her school records, address book, e-mails,
phone calls and calendar
Telefonanrufe sind eine Sache, aber Drohungen und Enthüllungen sind nur Mittel zum Zweck.
Phone
calls are one thing, threats and exposures simply expedients.
Eine Menge nächtlicher Telefonanrufe mit dieser Frau... Heather Teasdale.
Lots of late-night phone
calls to this woman... uh, Heather Teasdale.