"tragen" auf Englisch

Tragen {m Pl}
tragen {tr.V.}
tragen

Ausführliche Übersetzungen für "tragen"

Tragen{Maskulin Plural}

Tragen(auch: Bahren, Feldtragen, Tragbahren, Krankentragen)
stretchers
Wir sahen gerade mehrere Tragen mit bewusstlosen Menschen, die in einen speziellen Raum gebracht
We've seen several stretchers with unconscious humans moving down this hall to a room at the far
Christeson, Stafford, bringt zwei Tragen zum Doc, auf 12 Uhr.
Christeson, Stafford, two stretchers to doc, 12 o'clock.
Tragen(auch: Bahren, Tragbahren, Krankentragen, Würfe)
litters
Tragen
hand barrows

tragen{transitives Verb}

1. Allgemein

tragen(auch: abstützen, stützen, begünstigen, unterstützen)
to support
Das ist kaum eine Überraschung, wenn sie einen so dicken Bauch tragen müssen.
It is hardly surprising when it has to support that enormous gut.
Scans zeigen an, dass die Kruste dieses Gewicht tragen kann.
Preliminary scans indicate the crust is dense enough to support that weight.
tragen(auch: jdn. ficken, vögeln, bumsen, poppen)
to hump
Sie tragen Lasten auch über 25 Sashen und weiter.
They have to hump their loads forty yards and more.

tragen

tragen(auch: standhalten, unterstützen, stützen, aufrecht erhalten)
to sustain
diese große Verantwortung tragen zu können.
By bestowing this charge, God also gives you help to accomplish it... and the strength to sustain
tragen(auch: versichert sein)
to carry
Selbst wenn es bedeutet, dass wir die verdammten Sachen auf unserem Rücken tragen müssen!
Even if it means we have to carry the damn things on our backs!
Hat die Sicherheit überhaupt zugestimmt, dass du das Ding tragen darfst?
Security even approve you to carry that thing?

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.