"trieft" auf Englisch trieft oozes drips trickles trickles off trickles away Ausführliche Übersetzungen für "trieft" trieft trieft(auch: sickert, nässt) oozes trieft(auch: Tropfe, tropft ab, sickert, tröpfelt) drips Diese Frau trieft vor Sarkasmus, und das auf meine Kosten. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden This woman drips with sarcasm at my personal expense. Es trieft nur so vor seiner Art Gift. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden It drips with his brand of venom. trieft(auch: Bruchteile, sickert, tröpfelt, tropft) trickles trieft(auch: sickert, tröpfelt, tropft, verrinnt) trickles off trieft(auch: versickert, sickert, tröpfelt, tropft) trickles away