Egal wie mental unausgeglichen sie sein mögen. - Ich verstehe, was du meinst.
No matter how mentally
unbalanced they may be.
Sie sind zu unausgeglichen für eine Aufgabe, die ohnehin schon diffizil genug ist.
You are far too
unbalanced for a task that is perverse enough as it is.