Ausführliche Übersetzungen für "einseitig"

einseitig{Adjektiv}

einseitig
Meinen Kräutertee, zwei Scheiben Brot, einseitig getoastet, bitte.
My tisane, two slices of bread, toasted on one side only, if you please.
einseitig
einseitig
Durch eine einseitig verspiegelte Scheibe beobachten wir Tomás.
Through this one-way mirror, we'll observe Tomás.
Das Glas ist einseitig verspiegelt.

einseitig

einseitig(auch: unilateral)
Aber die Entscheidung, die Führung an Sie abzugeben, ist einseitig und unnötig.
But his decision to hand over leadership was unilateral and unnecessary.
Atemgeräusche einseitig und tachykard, steche in seine Brust.
Breath sounds unilateral and tachycardic, needle the chest.
einseitig(auch: beeinflusst, parteiisch, verzerrt)
einseitig(auch: schief, ungleichgewichtig)

einseitig{Adverb}

einseitig
einseitig zu entschärfen.
Unless one of us cared enough about his place in history to unilaterally disable his warheads.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.