"verzerrt" auf Englisch

verzerrt {Adj.}

Ausführliche Übersetzungen für "verzerrt"

Ein Rat, wie mir nun bewusst wird, der verzerrt und falsch war und der Gegenseite diente.

Advice, I realize now... was warped and craven... and working for the other side.

Es verzerrt die Realität. Das einzige Problem ist, wie viele Leben von Menschen du ruinieren wirst,

The only thing warped is how many people's lives you're gonna ruin by keeping your powers a secret.

skewed{Adjektiv}

Er stürzte mir nach, so stand er vor mir wie der da, verzerrt, die züge verzerrt und voll Hass!

He rushed after me, he stood before me like this one, his features contorted, contorted and full of

Sein Gesicht war voller Kohlenstaub und Schweiß es war verzerrt durch sein hartes Leben seine Augen

He was a mask of coal dust and sweat... his face... contorted by terrible hardship... his eyes red

Die Tage fließen zusammen wie geschmolzener Film, dessen Bilder verzerrt und bedeutungsarm sind.

The days blend together like melted celluloid. Like a film whose images become distorted and

Es war... dunkel und verzerrt und hatte etwas, das wie ein Maul aussah.

It... was dark and distorted and it had what looked like a mouth.

Gravitonium verzerrt Schwerkraftfelder in sich selbst und führt zu einer welligen amorphen Form.

Well, gravitonium distorts gravity fields within itself, causing an undulating, amorphous shape.

Der überhitzte Luft steigt von der Wüstenoberfläche auf, und verzerrt entfernte Objekte.

The superheated air, rising upward from the desert surface, distorts the distant scene.

Die Sonne backt das Land nicht nur, sie verzerrt sein Aussehen.

The sun not only bakes the land, it warps its appearance.