Einer von deinen Leuten ersticht ihn und so weiter und so weiter, bis keiner mehr übrig ist.
One of yours stabs him
and so on and so on until there's none of you left.
Und die im nächsten Monat und so weiter und so weiter, bis dass der Tod uns scheidet.
And then again next month,
and so on and so on until the exquisite release of death.
und so weiter
(auch: usw.)
sie die Türken angegriffen hatten, und so weiter und so fort.
surprised the Turkish army, and the Turks etc., etc.,
etc.
Charles William Beardsley... und so weiter und so fort Beardsley.
Charles William Beardsley...
and so forth and so forth Beardsley.
Wie jeder andere glaubte ich, man würde paradiesische Gärten, helle Lichter und so weiter sehen,
Like everyone else, I thought people saw bright lights Eden-like gardens
and so forth because they