"ungeheuerlich" auf Englisch

ungeheuerlich {Adj.}
ungeheuerlich

Ausführliche Übersetzungen für "ungeheuerlich"

ungeheuerlich{Adjektiv}

ungeheuerlich(auch: krass, unverhohlen, eklatant, offenkundig)
flagrant

ungeheuerlich

1. Allgemein

ungeheuerlich(auch: ungeheuer, unerhört)
egregious
ungeheuerlich(auch: gemein, boshaft, skandalös, ungerecht)
iniquitous
ungeheuerlich(auch: unerhört, skandalös, hanebüchen)
scandalous
ungeheuerlich(auch: unerhört, himmelschreiend, skandalös, hanebüchen)
outrageous
Das ist ungeheuerlich und wir werden sie aufhalten, in diesem Gerichtssaal.
And that's outrageous and we're gonna stop it. We're gonna stop it right here in this court house.
Kommt dir das so ungeheuerlich vor?
Do you think it's so outrageous a thing?

2. viel

ungeheuerlich(auch: übermäßig, überdimensional, ungeheuere, unmäßig)
inordinate
In diesem Haus ist ungeheuerlich viel Gewalt passiert.
An inordinate amount of violence has occurred in this house.
Sie scheinen ungeheuerlich lang im Bad zu verweilen.
You seem to be spending an inordinate amount of time locked in this bathroom.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.