"ungepflegt" auf Englisch ungepflegt badly groomed ungepflegt {Adj.} frowzy frowsy slovenly neglected disheveled uncared for scruffily scruffy unkempt ungepflegt {Adv.} unkemptly Ausführliche Übersetzungen für "ungepflegt" ungepflegt ungepflegt badly groomed ungepflegt{Adjektiv} 1. Allgemein ungepflegt(auch: schmutzig, muffig, schlampig, schludrig) frowzy ungepflegt(auch: schmutzig, schlampig, schludrig, miefig) frowsy ungepflegt(auch: schmutzig, nachlässig, schlampig, schludrig) slovenly Sie wirken ungepflegt und stellen eine Gefahr für die Stadthygiene dar. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden They are slovenly and jeopardize municipal hygiene. ungepflegt(auch: zurückgesetzt, versäumt, unterlassen, vernachlässigt) neglected ungepflegt(auch: zerzaust) disheveled ungepflegt(auch: vernachlässigt) uncared for ungepflegt(auch: unsauber, verwahrlost, verlottert) scruffily{Adverb} ungepflegt(auch: unsauber, verwahrlost, verlottert) scruffy{Adjektiv} 2. Aussehen ungepflegt(auch: verwahrlost) unkempt ungepflegt{Adverb} ungepflegt unkemptly