"ungezwungenheit" auf Englisch Ungezwungenheit {f} informality spontaneity unceremoniousness casualness nonchalance abandon Ausführliche Übersetzungen für "ungezwungenheit" die Ungezwungenheit{Femininum} Ungezwungenheit(auch: Formlosigkeit, Zwanglosigkeit) informality Solche Ungezwungenheit ist unvereinbar mit maximaler Effizienz. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Hawkeye. That kind of informality is inconsistent with maximum efficiency. Eine schrille Mahnung an die Ungezwungenheit des Todes. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden A jarring reminder of the informality of death. Ungezwungenheit(auch: Spontaneität) spontaneity Ungezwungenheit unceremoniousness Ungezwungenheit(auch: Lässigkeit, Zwanglosigkeit, Nonchalance) casualness Ungezwungenheit(auch: Lässigkeit, Zwanglosigkeit, Nonchalance) nonchalance Ungezwungenheit(auch: Unbekümmertheit, Hingabe, Zügellosigkeit, Hemmungslosigkeit) abandon