"hingabe" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "hingabe"

die Hingabe{Femininum}

1. an

Hingabe(auch: Hingebung, Ergebenheit)
Und dennoch vergeltet ihr meine Hingabe mit dem Abfall vom Glauben... Anmaßung... Falschheit!
And thou wouldst reward my devotion with apostasy... insolence... deceit!
Eure Hingabe veranlasste Euch dazu, Euch zwischen Kloster und Klinik bis zur Erschöpfung
Your devotion has made you expend yourself without reserve, between the convent and the hospital.

2. Sonstige

Oyama ist das beste Beispiel dafür, was man durch Übung und Hingabe erreichen kann.
Oyama is an example of what dedication brings.
Für Ihre unerschütterliche Hingabe an die Gerechtigkeit ernenne ich Sie... zu Sir Arthur Conan
And for steadfast dedication to justice, I dub you Sir Arthur Conan Doyle.
Hingabe
Es ist mein Tanz und ich habe ihn mit Gewandtheit und Hingabe mit unzähligen Partnern aufgeführt.
It's my dance and I have performed it with finesse and abandon with countless partners.
Etwas verwegene Hingabe hier drin wird diese Sache einzigartig machen.
Little reckless abandon in here It'll stand this thing unique.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.