"begeisterung" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "begeisterung"

Deine Begeisterung für dein Projekt ist mitreißend. Es ist so gut, dass du es verkaufen könntest.

Your enthusiasm for the project just leaps off the page.

Mein Glaube an Clark ist dahingeschwunden, zusammen mit meiner Begeisterung für die Café-Branche.

My faith in Clark evaporated along with my enthusiasm for the coffee-shop business.

Begeisterung(auch: Erhöhung, Erhebung)

Begeisterung

Begeisterung(auch: Eifer, Reiz, Elan, Lust)

Begeisterung für heimtückischen Kung-Fu.

Your knowledge of scientific biological transmogrifications is only out-matched by your zest for

Begeisterung(auch: Eifer, Elan, Lust, Leidenschaft)

Ich erkannte schnell, dass hinter Stanleys jungendlicher Begeisterung und scheinbarer Naivität

super brain and enormous power and utter dedication to moviemaking.

Begeisterung(auch: Hochgefühl)

Die Begeisterung verwandelt sich in Frustration.

All that elation turned into frustration.

Dass deren schwesterliche Impulse Freude, Liebe und Begeisterung gleichzeitig betäubt werden,

That those sister impulses towards joy, love, and elation are anesthetized in stride, we accept as