Ausführliche Übersetzungen für "engagement"

das Engagement{Neutrum}

1. Finanzen

2. Finanzen, Börse

Ich stelle nicht nur dein Engagement für diese Mission in Frage, Lana, sondern auch dein Engagement
I don't question your commitment to the mission I question your commitment to America.
Genau das fehlt Euch. Eine Heirat würde Euer Engagement gegenüber Wessex beweisen.
Marriage would show your commitment to Wessex.

3. Sonstige

Man merkt es ihrer Müdigkeit, ihrer Resignation und ihrem Engagement an, ihrem Engagement für die
Da muss einer aus den sozialen Untiefen zeigen, dass Engagement und Verantwortung möglich sind.
And somebody from the welfare depths shows that commitment and responsibility are possible.
Dies kam nur in Betracht, wegen seiner akademischen Leistung und seinem Engagement im Sport.
This has been arrived at based on his academic performance. And his involvement in sports.
Die Schulbehörde begrüßt Ihr Engagement und Ihre Gefühle für Mr. Zelinka.
The board appreciates your involvement with strong feelings for Mr. Zelinka.
Ihr Engagement ist lobenswert, aber setzen Sie nicht Ihre Integrität aufs Spiel.
Your dedication is commendable, but don't sacrifice your integrity.
Damals wie heute bewundere ich... Ihren Mut, Ihr Engagement und Ihren Patriotismus.
And then as now, I am continually amazed by your courage, dedication and patriotism.

4. Theater

Engagement(auch: Verpflichtung)
Also meine Eltern sind mit dieser Sache. Fuer meinen Bruder das Engagement an diesem Wochenende.
So my parents are having this thing for my brother's engagement this weekend.
Ich fliege hinunter nach Miami Beach heute Abend... ein Engagement aushandeln für Ted und Lila.
I'm flying down to Miami Beach tonight to set an engagement for Ted and Lila.

Englische Synonyme für "engagement"

a {engagement}
s {engagement}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.