"involvement" auf Deutsch

involvement

Ausführliche Übersetzungen für "involvement"

involvement

1. Soziologie, of sb. in sth.

involvement
die Beteiligung{Femininum}
The public never even knew of his involvement in aiding terrorists or david palmer's assassination.
Die Bevölkerung hat von seiner Beteiligung an den Ereignissen nie erfahren.
The Russians have been pushing for more involvement in the Stargate programme for quite some time.
Die Russen drängen schon länger auf mehr Beteiligung am Stargate-Programm.
involvement
die Mitwirkung{Femininum}
The first of these, tri-vid writer/producer Lee Parks freely admitted his involvement in the
Einer von ihnen, Tri-Vid-Autor und Produzent Lee Parks, gab freiwillig seine Mitwirkung bei der
If, for some reason, my involvement diminishes your passion for answers... for revenge... well,
Sollte meine Mitwirkung Ihren Durst nach Antworten, nach Rache irgendwie lindern, so ist das Ihre

2. of sb./sth. in sth.

involvement(auch: integration, inclusion)
die Einbindung{Femininum}
Our involvement would be a political fraud of the worst possible kind.
Unsere Einbindung wäre politischer Betrug der schlimmsten Sorte.
involvement(auch: integration, inclusion)
die Einbeziehung{Femininum}
I've found a 12-step model of family involvement is effective for trauma recovery as well.
Ich habe auch herausgefunden, dass eine 12-Stufen-Therapie unter Einbeziehung der Familie effektiv
involvement(auch: integration, inclusion)
das Einbeziehen{Neutrum}
involvement(auch: integration, inclusion)
der Einbezug{Maskulinum}

3. Sonstige

involvement(auch: dedication, commitment)
das Engagement{Neutrum}
I'm particularly intrigued by your firm's involvement with the graphene nanosheet patents...
Mich fasziniert vor allem Ihr Engagement für die Graphen-Patente.
I'm definitely interested in your firm's involvement with the Styrenbutadiene rubber.
Ich interessiere mich sehr für Ihr Engagement für Styro...
involvement(auch: dedication, commitment)
der persönlicher Einsatz{Maskulinum}
involvement(auch: commitment)
die persönliche Hingabe{Femininum}
involvement(auch: encouragement, assistance, support)
das Zutun{Neutrum}
Your involvement would allow them to appeal to Calvini's two sons who are much more open-minded.
Durch lhr Zutun kommen die an Calvinis Söhne ran... die sehr viel aufgeschlossener sind.
If Calvini refuses to move forward, my involvement won't make a difference.
Wenn Calvini aussteigen will, kann ich durch mein Zutun nichts daran ändern.

4. Verwaltung

involvement(auch: consultation)
die Hinzuziehung{Femininum}
involvement(auch: consultation)
die Beiziehung{Femininum}
involvement(auch: consultation)
der Beizug{Maskulinum}

Englische Synonyme für "involvement"

involvement {n}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.