"erhebung" auf Englisch

Erhebung {f}

Ausführliche Übersetzungen für "erhebung"

die Erhebung{Femininum}

1. Allgemein

Erhebung(auch: entstehend, anwachsend, anschwellend, ansteigend)
rising
Erhebung(auch: Befragung, Nachforschung, Recherche)
inquiry
Erhebung(auch: Ansicht im Aufriss, Ansteigen, Anstieg, Erhöhung)
elevation
Doch für dich stellt diese Erhebung eine Last dar.
But you regard this elevation as a burden.
Überzeuge König Ferdinand, Cesares Erhebung zum Bischof von Valencia zu billigen. Das ist die
Cesare's elevation as Bishop of Valencia.
Erhebung(auch: Erfassung, Zählung)
census
Erhebung(auch: Zunahme, Anstieg, Zuwachs, Erhöhung)
rise
Die Erhebung könnte das U-Boot sein... dann wären wir hier.
The rise could be the U-boat, putting us here.
Wir haben eine Erhebung in 100 Metern vor uns.
Obstacle-avoidance is showin' a rise out about 100m.
Erhebung
elatedness
Erhebung
ennoblement
Erhebung(auch: Erhöhung, Begeisterung)
exaltation
Erhebung(auch: Einhebung, Bezug)
levy
Erhebung(auch: Verwerfung, Umwälzung, Umbruch, Quellung)
upheaval
Erhebung(auch: Untersuchung, Nachforschungen)
inquiry
Erhebung
protuberance
Erhebung(auch: ansteigend)
uphill

2. Finanzen, Südrumänien

Erhebung
levying

3. von Daten

Erhebung(auch: Herauslocken, Herausholung)
elicitation

4. Soziologie, über

Erhebung(auch: Umfrage, Befragung)
survey
Wir überprüfen gerade die regionalen Besitzverhältnisse und führen eine Erhebung von Daten durch.
Manager Jeong Myeong Soo. We're now... doing the survey about the land population.
Diese Erhebung wird uns die notwendigen Informationen liefern, damit jeder das bekommt, was er
This survey will provide us with the proper information to get everyone the resources they need.
Erhebung(auch: Umfrage, Befragung)
poll

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.