"verwerfung" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "verwerfung"

die Verwerfung{Femininum}

1. Allgemein

Verwerfung(auch: Abfuhr, Korb, Ablehnung, Zurückweisung)

Verwerfung(auch: Ablehnung, Abweisung, Einstellung, Verabschiedung)

Verwerfung(auch: Erhebung, Umwälzung, Umbruch, Quellung)

Verwerfung(auch: Umwälzung, Umbruch)

Verwerfung(auch: Neigung, Krümmung, Schlamm, Schlick)

Nach der Analyse des Flugschreibers wissen wir, wo die Verwerfung begann.

Once we analyse the flight data recorder, we can confirm it's where the warp began.

Ich bin Mulder wegen einer Verwerfung im Raum-Zeit-Kontinuum.

I assumed Mulder's identity through a warp in the space-time continuum.

Verwerfung(auch: tonisch-klonischer Krampfanfall, Konvulsion, Umwälzung, Umbruch)

2. Geologie

Verwerfung(auch: Gesteinsverwerfung, Verwurf)

Verwerfung(auch: Bruch, Gesteinsverwerfung, Verwurf, Verschiebung)

Nach den neuesten geologischen Daten kreuzt eine Verwerfung die Naqahdah-Ader. Einen Kilometer über

According to the latest geological data, there's a minor fault line crossing the vein of naqahdah

Durch eine Verschiebung entlang der Verwerfung könnten wir das Naquadria isolieren und die

If we could somehow trigger a move along the fault line, we could isolate the advancing naquadria

Verwerfung(auch: Gesteinsverwerfung, Verwurf)

Verwerfung(auch: Gesteinsverwerfung, Verwurf)

Verwerfung(auch: Gesteinsverwerfung, Verwurf, Sprung)

Verwerfung(auch: Gesteinsverwerfung, Verwurf, Verschiebung)

Verwerfung(auch: Gesteinsverwerfung, Verwurf, Verschiebung)

Verwerfung(auch: Gesteinsverwerfung, Verwurf)

Verwerfung(auch: Gesteinsverwerfung, Verwurf, Sprung)

Verwerfung(auch: Gesteinsverwerfung, Verwurf)

3. Technik

Verwerfung(auch: Verzug)