"unter die lupe nehmen" auf Englisch unter die Lupe nehmen to examine carefully to pore over to pore through text or video material Ausführliche Übersetzungen für "unter die lupe nehmen" unter die Lupe nehmen unter die Lupe nehmen(auch: sorgfältig überprüfen) to examine carefully unter die Lupe nehmen(auch: Text- oder Bildmaterial genau studieren, genau durchgehen, wälzen) to pore over unter die Lupe nehmen(auch: Text- oder Bildmaterial genau studieren, genau durchgehen, wälzen) to pore through text or video material