"unter kontrolle halten" auf Englisch unter Kontrolle halten to keep a check to keep under control unter Kontrolle halten {tr.V.} to control Ausführliche Übersetzungen für "unter kontrolle halten" unter Kontrolle halten unter Kontrolle halten to keep a check unter Kontrolle halten(auch: in Schranken halten) to keep under control unter Kontrolle halten{transitives Verb} unter Kontrolle halten(auch: ansteuern, bändigen, beaufsichtigen, überwachen) to control Weil wir die Lebewesen unter Kontrolle halten müssen, die wir zur Welt gebracht haben. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Because he have to control these lives that we gave birth to.