Ausführliche Übersetzungen für "unzufriedenheit"

die Unzufriedenheit{Femininum}

1. Allgemein

Unzufriedenheit(auch: Entfremdung, Verdrossenheit)
Unsere Spione berichten zunehmende Unzufriedenheit unter den nördlichen Lords.
Our spies report growing discontent among the Northern lords.
Das Letzte, was mir fehlt, ist ein einäugiger Trinker, der Unzufriedenheit und Ungehorsam sät.
The last thing I need is a one-eyed drunk sowing discontent and disobedience.
Unzufriedenheit
Unzufriedenheit

2. mit

Unzufriedenheit
Die Anspannung wurde immer größer, genau wie die Unzufriedenheit und die Frustration.
It's a build-up of tension, and also, dissatisfaction and frustration.
Dennoch fiel mir in letzter Zeit eine gewisse Unzufriedenheit seinerseits auf.
However, lately I have noticed a certain dissatisfaction on his part.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.