I don't want to go leaving bitterness, suffering, or even dissatisfaction in you because of my
Ich will keine Bitterkeit hinterlassen, kein Leid oder auch 
Unzufriedenheit in dir, weil ich
 
 
I hope you'll convey our dissatisfaction directly to your husband.
Ich hoffe, Sie übermitteln unsere 
Unzufriedenheit direkt Ihrem Mann.