"urteilen" auf Englisch

urteilen {tr.V.}

urteilen {intr.V.}

Ausführliche Übersetzungen für "urteilen"

urteilen(auch: richten)

Manche von lhnen haben heute sicher gebetet,... ..um Hilfe,... um gerecht urteilen zu können.

I know that some of you have said prayers today to be helped... to judge correctly.

Aus jüngster Erfahrung lernte ich, dass man nicht vorschnell urteilen soll.

Well, my recent experiences taught me never to judge too quickly.

urteilen(auch: beurteilen, werten)

Wenn du über ihn urteilen willst, dann solltest du wenigstens wissen, über wen du da redest.

If you're going to judge him, then maybe you should have some idea who you're talking about first.

Ich bin die letzte, die über irgendeinen Mann urteilen würde.

I'm the last woman to judge any man.