"vermischen" auf Englisch vermischen to mix to commingle vermischen {tr.V.} to agitate to interfuse to blend to mingle sth. and sth. to intermingle Ausführliche Übersetzungen für "vermischen" vermischen vermischen(auch: versetzen, mischen, sich vermischen, verrühren) to mix Ich würde unsere Energien nicht vermischen wollen. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Wouldn't want to mix up our energies. Liebling, ich will die Welt da nicht vermischen mit dieser Welt. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Honey, I don't want to mix that world and, you know, this world. vermischen(auch: vermengen) to commingle vermischen{transitives Verb} vermischen(auch: agitieren, sich stark machen, aufrühren, rühren) to agitate vermischen(auch: durchdringen, durchsetzen) to interfuse vermischen(auch: einblenden, mengen, mischen, sich vermischen) to blend Deshalb gab ich ihr nicht die genauen Mengenangaben... oder sagte ihr, wie sie zu vermischen sind. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden That's why I didn't give her the exact quantities or tell her how to blend them. vermischen(auch: etw. mit etw. mischen) to mingle sth. and sth. vermischen to intermingle