"verrottet" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "verrottet"

verrottet

verrottet(auch: verfault, gefault, verwest, vermodert)
Du wärst da drin verrottet wie ein Sack Scheiße, hätte ich mich nicht um dich gekümmert.
You'd have rotted like a sack of shit in there if I hadn't pulled the strings.
verrottet bist.
you will come back with me or I will put you back in that coffin in which you rotted for 900 years.
Man kann nicht sagen, daß ein Haus schlecht ist, nur weil ein paar Bretter verrottet sind.
A house isn't in poor condition because of a few rotten boards.
Meinst du mit clever so verrottet wie du? Nein, ich bin nicht clever.
If being smart means being rotten like you, then I'm not smart.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.